Kyrkan av Herrens förvandling. Panorama över den lutherska kyrkan i Zelenogorsk. Virtuell rundtur i den lutherska kyrkan i Zelenogorsk. Sevärdheter, karta, foto, video Zelenogorsk kyrka
Den lutherska kyrkan skiljer sig åt. Detta är en liten bit av Finland som övergick till Ryssland under förra seklet. påminner oss om att Zelenogorsk har mer än bara ett namn - det har ett annat namn - Terijoki, inte mindre känd, även om den är inofficiell.
I allmänhet är vilken luthersk kyrka som helst i Ryssland unik i sig, som en inblandning av främmande kultur i ryska traditioner. På vårt lands territorium kan du räkna dem på ena sidan, och en av de mest kända är kyrkan för Herrens förvandling i Zelenogorsk, som kommer att diskuteras vidare.
Zelenogorsk lutherska kyrkans historia är rik på olika händelser, både glada och sorgliga. Den byggdes 1908 av den berömda arkitekten Joseph Stenbeck. Den invigdes snart och 1909 blev den den huvudsakliga lutherska helgedomen i området. Bara trettio år har gått, och Herrens förvandlingskyrka, liksom alla lokala länder, upplevde alla sorger under vinterkriget mellan Sovjetunionen och Finland. Kyrkan blev förstås lidande, men av fotografierna från dessa år att döma blev det ingen betydande skada.
Men rättegångarna slutade inte där – andra världskriget började. Kyrkan i Zelenogorsk förstördes delvis vid den tiden, och i den överlevande byggnaden i början av 1941 organiserades Pobeda-biografen. Förmodligen är de som är mer eller mindre bekanta med de årens historia inte förvånade över detta. Men han kan fortfarande inte lämna honom oberörd...
Men denna biograf var inte avsedd att existera länge. Bara några månader senare ockuperade finnarna Terijoki igen, återförde den lutherska kyrkan till sin tidigare status och återupptog gudstjänsterna, som fortsatte till år 44. Sedan - Sovjetmakten och återigen biografen...
Restaureringen av den lutherska församlingen i Zelenogorsk började först på 90-talet av förra seklet. Byggnaden av Herrens förvandlingskyrka överfördes till prästerskapets jurisdiktion och gradvis återuppbyggnad påbörjades. Finland gav stor hjälp vid genomförandet av denna idé.
Med gemensamma ansträngningar och pengar, 2008, när kyrkan i Zelenogorsk firade sitt hundraårsjubileum, var allt arbete med att återskapa utseendet och interiören avslutat. Staden fick ett intressant landmärke, och lutheranerna fick sin efterlängtade församling. Det måste sägas att finländarna älskar att komma till Zelenogorsk på sommarlovet, och det faktum att det finns en luthersk kyrka här är ett gott tecken på den fredliga samexistensen mellan troende av olika trosriktningar.
Det finns en liten park framför den lutherska kyrkan i Zelenogorsk. Det finns flera monument här som påminner oss om de svåra tiderna i mitten av nittonhundratalet. Närmare Lenin Avenue finns ett monument av försoning, som inte låter dig glömma det sovjetisk-finska kriget.
Evangelisten Markus ord på ryska och finska är ingraverade på piedestalen: "Ha frid mellan er." Monumentet föreställer gevär som fastnat i marken, från vilka unga skott växer.
I närheten finns ett monument över de fallna. Detta är graven för finska soldater som dog på denna plats 1939-1943.
Och bakom Herrens förvandlingskyrka finns ett annat, större torg. När du promenerar längs den, eller längs Lenin-avenyn, kommer du att befinna dig vid kyrkan av ikonen för Kazan Guds moder, och sedan befinner du dig i St. Petersburg, känd för sin gyllene strand. Men det är en helt annan historia.
Lutherska kyrkan i Zelenogorsk |
|
Zelenogorsk, Lenin Ave., 13. |
|
Bekännelse |
Lutheranism |
Kyrkan i Ingria |
|
Byggnadstyp |
|
Josef Stenbeck |
|
Arkitekt |
Josef Stenbeck |
Konstruktion |
1907-1908 |
stat |
aktivt tempel |
Arkitektoniskt monument
Evangelisk-lutherska kyrkan i Zelenogorsk, byggd efter Joseph Stenbecks ritning 1907-1908. Det är under jurisdiktionen av Church of Ingria.
Berättelse
Den finska evangelisk-lutherska församlingen i Terijoki uppstod redan 1904. Åren 1907-1908 byggdes en evangelisk-luthersk stenkyrka, invigd 1908, enligt ritningen av arkitekten Joseph Stenbeck.
1940 förstördes klocktornet och i maj 1944 stängdes själva kyrkan. Dess lokaler omvandlades till biografen Pobeda.
Den 8 december 1990 återupplivades den evangelisk-lutherska församlingen officiellt i Zelenogorsk.
Under 2001-2002, enligt designen av arkitekten A.V. Vasilyev och ingenjören E.M. Grishina, restaurerades kyrkobyggnaden helt med återuppbyggnaden av klocktornet.
Det finns en liten finsk kyrkogård intill kyrkan. Kyrkan arrangerar regelbundet konserter med klassisk musik. Så sedan 2004, varje sommar (vanligtvis i juli - augusti) på söndagar hålls den årliga internationella musikfestivalen "Summer in Terijoki" här (konstnärlig ledare - Honoured Worker of Culture of the Russian Federation V. A. Shlyapnikov).
För att hedra det framgångsrika slutförandet av återuppbyggnaden och 100-årsjubileet av bygget, den 14 september 2008, genomförde biskopen av Ingria-kyrkan, Arri Kugappi, en ny högtidlig invigning av kyrkan. Orthodox Church of the Icon of Our Lady of Kazan donerade medel för inköp av nya kyrkmöbler, vilket var ett utmärkt exempel på god grannsamlevnad mellan samhällen med olika religiösa åsikter. Under den högtidliga mässan spelade orgeln, en sångkvartett sjöng, ljus brann, gäster, besökare och samhällsledare höll tal.
Präster
Arkitektoniskt monument
Kyrkan är ett monument över kulturellt och historiskt arv av den regionala skyddsnivån baserat på:
- Petersburgs lag av den 2 juli 1997 N 141/47
- Dekret från Ryska federationens president av den 05.05.1997 N 452
- Beslut av exekutivkommittén för Leningrads stadsfullmäktige daterat den 5 december 1988 N 963
Enligt resultaten från tävlingen i St. Petersburg 2010 erkändes den evangeliska kyrkans territorium som det bästa i kategorin "Det mest bekväma föremålet för kultur och kulturarv."
Galleri
Försoningsmonumentet är tillägnat deltagarna i det sovjetisk-finska kriget 1939-1940. Skulptör A. A. Avetisyan. Öppnade 26 juli 2004.
Monument till de fallna
Från 1939 till 1943, under vintern och andra världskriget, begravdes stupade soldater från den finska armén vid kyrkan. Ett "Monument till de fallna" med deras namn och datum finns bevarat på denna plats.
"Allt vad Fadern ger mig kommer till mig, och den som kommer till mig kommer jag inte på något sätt att kasta ut" (Joh 6:37)
Förvandlingens kyrka, evangelisk-lutherska församlingen, har mirakulöst överlevt till denna dag. Templet, som delade ödet för många kyrkor med ortodoxa, katolska och lutherska bekännelser, tjänade efter 1940 den sovjetiska regeringen som en biograf. Klocktornet revs, och för en person som inte var bekant med kyrkans arkitektur fanns det ingenting som tydde på att Pobeda-biografen (ett sådant illvilligt namn gavs) en gång hade varit Guds hus, kyrkan. Men Herren sa: "Mitt hus kommer att kallas bönehuset" (Jes. 56:7; Mak. 11:17), och på 90-talet återlämnades bönehuset till de troende och återställdes till nästan alla dess tidigare ära.
Nu kan alla gå in i templet och, efter att ha tänt ett ljus, vända sina hjärtan i bön till Herren.
För närvarande är rektor för den evangelisk-lutherska församlingen Terijoki (Zelenogorsk) Fr. Alexey Belousov.
Kantor Daria Meerkova |
Church of the Transfiguration of the Lord är öppen:
på söndagar från 9:00 till 18:00, på lördagar från 12:00 till 20:00.
Templet är även öppet på vardagar från 12:00 till 16:00 (templet är stängt på onsdagar).
Gudstjänster:
Lördag 18:30- Vesper
Söndag 11:00- Helig mässa
Du kan börja försoningens sakrament (bikten) en timme före den heliga mässan på söndagar eller lördagar efter överenskommelse med prästen.
För frågor angående dop, vigsel och begravning, vänligen kontakta församlingsprosten före och efter gudstjänsten.
Närvarodagar för templets rektor: lördag, söndag.
Senaste nyheterna
Du kan läsa om den lutherska församlingens historia i Terijoki.
Herrens förklaringskyrka är en evangelisk-luthersk kyrka i Zelenogorsk, byggd enligt Joseph Stenbecks design 1907-1908. Det är under jurisdiktionen av Church of Ingria.
Den finska evangelisk-lutherska församlingen i Terijoki uppstod redan 1904. Åren 1907-1908 byggdes en evangelisk-luthersk stenkyrka, invigd 1908, enligt ritningen av arkitekten Joseph Stenbeck. 1940 förstördes klocktornet och i maj 1944 stängdes själva kyrkan. Dess lokaler omvandlades till biografen Pobeda. Den 8 december 1990 återupplivades den evangelisk-lutherska församlingen officiellt i Zelenogorsk. Under 2001-2002, enligt designen av arkitekten A.V. Vasilyev och ingenjören E.M. Grishina, restaurerades kyrkobyggnaden helt med återuppbyggnaden av klocktornet. Det finns en liten finsk kyrkogård intill kyrkan. Kyrkan arrangerar regelbundet konserter med klassisk musik. Så sedan 2004, varje sommar (vanligtvis i juli - augusti) på söndagar hålls den årliga internationella musikfestivalen "Summer in Terijoki" här (konstnärlig ledare - Honoured Worker of Culture of the Russian Federation V. A. Shlyapnikov). För att hedra det framgångsrika slutförandet av återuppbyggnaden och 100-årsjubileet av bygget, den 14 september 2008, genomförde biskopen av Ingria-kyrkan, Arri Kugappi, en ny högtidlig invigning av kyrkan. Orthodox Church of the Icon of Our Lady of Kazan donerade medel för inköp av nya kyrkmöbler, vilket var ett utmärkt exempel på god grannsamlevnad mellan samhällen med olika religiösa åsikter. Under den högtidliga mässan spelade orgeln, en sångkvartett sjöng, ljus brann, gäster, besökare och samhällsledare höll tal.
Präster
Arkitektoniskt monument
Arkitektoniskt monument (regional) Kyrka - ett monument av kulturellt och historiskt arv av den regionala skyddsnivån på grundval av: Lagen i S:t Petersburg av den 2 juli 1997 N 141/47 Dekret från Ryska federationens president av den 5 maj , 1997 N 452 Beslut av den verkställande kommittén för Leningrads kommunfullmäktige daterat den 5 december 1988 N 963 Baserat på resultaten Petersburg-tävlingen 2010, erkändes den evangeliska kyrkans territorium som det bästa i kategorin "Det mest bekväma föremålet för kultur och kulturarv.”
Försoningsmonumentet är tillägnat deltagarna i det sovjetisk-finska kriget 1939-1940. Skulptör A. A. Avetisyan. Öppnade 26 juli 2004.
Monument till de fallna
Från 1939 till 1943, under vintern och andra världskriget, begravdes stupade soldater från den finska armén vid kyrkan. Ett "Monument till de fallna" med deras namn och datum finns bevarat på denna plats. De fallnas namn
Litteratur
Balashov E. A. Karelska näset är ett outforskat land. - St Petersburg, 1996. Knyazeva E. E., Solovyova G. F. Lutherska kyrkor och församlingar i Ryssland under 1700- och 1900-talen. Historisk uppslagsbok. Del I, St. Petersburg, Litera Publishing House, 2001, sid. 149. ISBN 5-89319-048-3 Shkarovsky M.V., Cherepenina N.Yu Historien om den evangelisk-lutherska kyrkan i nordvästra Ryssland. 1917-1945. St Petersburg, förlag "Dmitry Bulanin", 2004, sid. 252. ISBN 5-86007-443-3
Den 8 december 1990 återupplivades den evangelisk-lutherska församlingen officiellt i Zelenogorsk. I januari 1991 hölls församlingens konstituerande församling, som antog dess stadga. Utkastet till stadgan utarbetades av Konstantin Vinogradov, historielärare vid skola nr 445 i Zelenogorsk.
Under lång tid kunde Zelenogorsk-församlingen inte lämna tillbaka byggnaden av den lutherska kyrkan. Sommaren 1998 återlämnades kyrkans sakristian till församlingen, där kosmetiska reparationer omedelbart efter återkomsten gjordes. Även källaren under sakristian renoverades. I augusti 1999 fick församlingen kyrkan för obestämd fri användning, men en del av lokalerna var fortfarande upptagna av den nedmonterade bioutrustningen. Direkt efter mottagandet av kyrkan påbörjades ett första restaureringsarbete för att anpassa byggnaden för att hålla gudstjänster där.
Under restaureringsarbetet i kyrkan togs bioduken bort, ljudutrustning och scen demonterades, en mittgång gjordes i sittraderna och altaret reparerades. I stället för altarmålningen finns en reproduktion av den sista altarmålningen som fanns i kyrkan. En elektronisk orgel installerades på kyrksalens balkong.
Därefter renoverades ett rum för att rymma söndagsskoleklasser och ett kök och lite senare ett rum för att inrymma församlingskontoret.
Sedan kyrkans återkomst till Zelenogorsk-församlingen började tjänster hållas i den, såväl som i Beloostrovskaya-kapellet.
2001-2002 kyrkobyggnaden totalrenoverades med återuppbyggnaden av klocktornet (enligt design av arkitekten A.V. Vasiliev och ingenjör E.M. Grishina).
År 2008, för kyrkans 100-årsjubileum, med hjälp av finska vänner från systerstaden Zelenogorsk - Jarvenpää och förbundet för församlingarna Tavastehus-Vanaya, restaurerades kyrkan helt.
2008 fyllde kyrkan 100 år. Evangelisk-lutherska kyrkans församling verkar där igen. Aktivt pedagogiskt arbete utförs i templet.
Minnesmärke på platsen för den finska kyrkogården
År 1993 restes en minnesskylt på platsen för den finska militärkyrkogården, ritad av arkitekten Sakari Nironen. Monumentet invigdes den 24 juli 1993. Metallplåtarna fästa på sidorna av den stympade pyramiden är graverade med ord på två språk: "75 finska Terijoki-soldater som dog i krigen 1939-1944 är begravda på denna plats." Zelenogorsk lutherska församlingen tar hand om detta monument.
Monument till försoning
31 juli 2004 i parken nära kyrkan på Komendantskaya Street. Ett monument över deltagarna i vinterkriget 1939-1940 restes. Författaren till monumentet är skulptören Arsen Avetisyan. Installerad på initiativ av Society of War Veterans. Den skulpturala kompositionen är allegorisk - stammarna på sovjetiska och finska bajonettgevär är stängda så att deras stammar förvandlas till trädgrenar. I detta arrangemang kan du se en annan symbolik - ett kors som flammar i en låga. En fågel sitter på en av grenarna. På helgdagar kan ljus placeras i grenarna. På en piedestal i granit, på ryska och finska, är orden ur Markusevangeliet ristade: "Ha frid mellan er." Monumentet uppmanar till försoning mellan de två grannländerna, Ryssland och Finland, varför det ofta kallas för "Vänskapens träd".
(baserat på material från webbplatserna terijoki.spb.ru, Wikipedia
Trinity L. Lutherska samhället i staden Zelenogorsk)
Byggnaden ingår i Unified State Register of Cultural Heritage Objects (historiska och kulturella monument) för folken i Ryska federationen som ett objekt för kulturarv av regional betydelse (7801387000).