Відомості про Кіпр: погода, різниця у часі та температура води. Часовий пояс та час на кіпрі Що не можна робити на Кіпрі
Кіпр - райський куточок, який подарував людям кохання, адже саме тут на світ з'явилася богиня Афродіта. Вийшла вона з морської піни, освітлена яскравими сонячними променями, під дзвінкі співи птахів. Все тут, здається, сповнене її присутності: блакитне небо, пахучі рослини, тихі зоряні ночі. Прохолодні ліси манять у свою тінь, золоті пляжі наповнюють радістю та здоров'ям, від цитрусових садів всюди поширюється чудовий аромат.
Усіх, хто вирушає на острів, цікавить різниця у часі з Кіпром. Адже для комфортного відпочинку важливо, щоб організм легко адаптувався. Вирушаючи в подорож, краще заздалегідь поцікавитися, в якому часовому поясі знаходиться курорт.
Різниця часу з Кіпром
Всім відомо, що доба складається із 24 годин. Відповідно до цього вся наша планета поділяється на стільки ж часових поясів. Також система поясів містить 24 меридіани. Нульовий пояс, звідки починається відлік, називається його довгота дорівнює нулю. Вивчивши карту часових поясів, можна дійти невтішного висновку, що Кіпр щодо Грінвіча має +2 години.
Отже, для людей, які здійснюють подорож Москва-Кіпр, різниця часу складе лише одну годину. Це дуже позитивно впливає на стан організму. Московським туристам не доводиться адаптуватися. Переліт у комфортних умовах займає лише чотири години, тому в перший же день, не витрачаючи час на відновлення сил після дороги, можна поринути в цей екзотичний світ, та й різниця годинника з Кіпром ніяк не відбивається на самопочутті.
Загальний опис острова
Кіпр славиться своїми красивими краєвидами. Тут скрізь спостерігаються відлуння давньої візантійської культури. Колись давно острів був частиною Візантії, панували тут свого часу турецькі, британські та арабські завойовники. Старовинний замок Колосса свідчить про візантійське панування. Лівосторонній рух підтверджує те, що острів завоювали британці.
Величезну територію острова займають гори, вкриті шикарними хвойними лісами. Вони загубилося безліч слідів старовинних монастирів і стародавніх міст. Усі туристи прагнуть відвідати ці незабутні місця.
Столиця Кіпру називається Нікосія. На її території розміщується безліч найцікавіших історичних пам'яток. Найбільші курорти острова – це міста Пафос, Ларнака, Айя-Напа та, звичайно ж, Протарас. Усі вони розташовані на півдні острова. відрізняються високим рівнем екології, мають нагороди Євросоюзу. Відпочиваючі тут туристи можуть вирушити на екскурсію до Ізраїлю, Єгипту або острова Родос.
Клімат
Туристів цікавить, звичайно ж, не лише різниця у часі з Кіпром, а й місцеві природні умови. Тут панує м'який середземноморський клімат. Погода завжди тепла, влітку ненав'язливе сонце прогріває повітря до 35 градусів, але спекотної спеки немає, оскільки морський бриз приємно навіває прохолоду. Взимку температура не опускається нижче 15 градусів.
Медики вважають, що Кіпр - місце з сприятливим для здоров'я кліматом. Ті, хто страждає на захворювання щитовидки, без жодних ліків часто одужують, проживши на цьому острові рік-півтора. Різниця в часі з Кіпром для мешканців Центральної Росії зовсім не відчутна, це також є важливим фактором для відновлення здоров'я, адже організму не потрібні додаткові сили для адаптації.
Море та сонце
Усі пляжі на Кіпрі муніципальні, за пляжне обладнання найчастіше доводиться платити. Найкращими вважаються пляжі в Айя-Напі. Привабливий і мальовничий Ніссі-Біч своїм білим піском, неподалік у воді знаходиться невеликий острівець. Популярний на Кіпрі Пісочна затока, Золоті піски. Прекрасний гальковий пляж Петра-ту-Роміо тримається особняком. Найдовший пляж на Кіпрі - Дамська миля, знаходиться він на захід від Лімассола, має величезну популярність у місцевого населення. На Губернаторському пляжі часто проводяться пляжні вечірки. У Ларнаку популярні Фінікудес та Макензі. Найчастіше готелі в Ларнаці, Пафосі та Лімассолі своїм постояльцям надають безкоштовне пляжне обладнання, але в Айа-Напі та Протарасі таке зустрінеш дуже рідко.
Де зупинитися
Різниця в часі з Кіпром легко визначається. Знаючи, що від Грінвічського меридіана Кіпр розташований на +2 години, перебуваючи у будь-якій точці, можна розрахувати час прибуття на острів. Варто відзначити, що на острові багато готелів, які приймають гостей цілодобово. Категорії обслуговування тут різні, від двох зірок до п'яти. Двозіркові готелі цілком пристойного рівня оснащені кондиціонером, хоча це оплачується додатково. Часто можна зустріти у готелях російськомовний персонал. Сніданки у 2* готелях континентальні, 3-5* – організований шведський стіл. Деякі готелі пропонують напівпансіон: обід або вечерю на вибір. Сучасні готелі категорії 2-4* пропонують систему "все включено". Чим вище рейтинг готелів Айя-Напи, тим більша ймовірність того, що заклад має власний пляж.
Що подивитися
Нікосія вважається одним із найдавніших міст світу. Тут можна побачити багато архітектурних шедеврів, яким тисячі років. Брама Фамагусти розташована у старій частині міста. Тут тепер постійно проводяться музичні вечори та виставки. Неподалік, на північ від воріт, знаходиться візантійська церква Хрисалініотиса, в ній зберігається чудова колекція візантійських ікон. Слід зазначити, що всі історичні пам'ятки розташовані тут недалеко один від одного, можна їх обійти пішки.
Для росіян різниця в часі з Кіпром зовсім невідчутна, тому багато хто тут з легкістю прокидається рано і зустрічає світанок. Таку красу можна побачити лише у цих райських місцях. Висхідне яскраво-червоне сонце, снігові вершини гір і лагідне шелест хвиль, в якийсь момент здається, що зараз з морської піни з'явиться богиня Афродіта. Тисячі закоханих прагнуть прибути на Кіпр, щоб потрапити в цю чарівну атмосферу та отримати благословення богині кохання.
Розваги
На курортах Кіпру нікому не буває нудно. На пляжі вдень надається безліч розваг: параглайдинг, човни, катання на банані, швидкісні лижі, каное, круїзи на човнах зі скляним дном. Всюди на березі розташовані акваріуми, дельфінарії, аквапарки. У Пафосі поля для гольфу своїм зручним облаштуванням дивують навіть професіоналів. Ночами для любителів галасливих вечірок та дискотек відкрито десятки клубів, барів. Ті, хто віддають перевагу тихій, романтичній обстановці, також можуть тут знайти безліч ресторанчиків із затишною атмосферою.
Кіпр є місцем найкрасивіших пейзажів та відлуння найдавніших візантійських культур. У далекому минулому острів Кіпр був у складі Візантії, також був під володінням арабських, турецьких і англійських завойовників. Всесвітньо відомий замок Колосса постійно нагадує про володарювання Візантії, а те, що тут досі лівосторонній рух, про те, що Кіпр був завойований британцями.
Основною частиною острова є гори, які вкриті сосновими лісами. Безліч слідів найдавніших міст, а також забутих монастирів у цих соснових лісах принесуть незабутні враження всім туристам.
Столицею Кіпру є місто під назвою Нікосія, яке розмістило на всій своїй території велику кількість пам'яток історії. Найбільшими курортами Кіпру можна вважати місто Пафос, місто Ларнака, місто Протарас і, звичайно, місто Айя-Напа, які розташовуються в південній частині острова. Безліч великих пляжів із цих міст мають нагороду Євросоюзу за досить високий рівень екології.
Відпочиваючи на острові Кіпр, туристи отримують велику нагоду здійснити морські круїзи в такі країни як Єгипет, Ізраїль, або відвідати острів під назвою Родос.
Кіпр відрізняє з інших островів досить м'який середземноморський клімат. У зимовий час температура навколишнього середовища тут опускається не нижче 10 градусів за Цельсієм, а щодо спекотних літніх місяців, що вона може досягати і 35 градусів за Цельсієм. Купальний сезон починається у квітні та закінчується у листопаді.
Різниця в часі Кіпр - Москва складає лише одну годину. Наприклад, якщо взяти місто Москва, і в ньому зараз 22 години, то на Кіпрі в цей час буде 21 година.
У зв'язку з тим, що доба складається з 24 години, вся поверхня землі також має розподіл на аналогічну кількість часових поясів. Також у цій системі поясів є своє число меридіанів, яке також відповідає 24. У зв'язку з тим, що початковий часовий пояс – це Грінвічський меридіан, який має довготу рівну 0. Отже, щодо Грінвіча Кіпр має часовий пояс у +2 години.
Різниця у часі Кіпр - Москва, також дуже сприятлива для туристів з Москви, тому що вона не вимагає жодної адаптації до часу.
Туристичні поїздки на Кіпр мають популярність, як у літню пору, так і в зимовий, завдяки своєму сприятливому клімату. Також більшість туристів крім виключно пляжного відпочинку комбінують тури при відвідуванні Єгипту, то...
Ай-Напа є популярним курортом Кіпру. Найкрасивіші бухти з прозорою водою, доглянуті пляжі, теплий клімат, а також цікаве та бурхливе життя, особливо в нічні години, створює улюблене місце відпочинку в готелях.
Кіпр – це популярна туристична країна Середземномор'я. Однак, незважаючи на привабливість, збираючись відвідати цей чудовий у всіх відносинах острів, хочеться спочатку дізнатися, яка погода на Кіпрі зараз, скільки становить різниця в часі, чи тривалий переліт і багато іншого.
Погода середземноморського острова
Клімат та погода Кіпру сприяють чудовому та здоровому відпочинку та життю. Тривалість життя кіпріотів значно вища, ніж у мешканців багатьох західних країн. Про деякі небезпечні інфекційні захворювання тут навіть не чули. Все це нагорода субтропічного середземноморського клімату, що характеризується сухим спекотним літом і м'якою теплою зимою.
Навіть температура води на Кіпрі по місяцях розподіляється досить рівномірно, без різких стрибків та перепадів. Тому багато туристів, які звикли на своїй батьківщині до морозних і суворих зим, вільно купаються в морі навіть у найхолодніший період на острові. Під визначення кіпрських холодів потрапляє період із грудня до квітня. У цей час відзначаються найнижчі значення температури повітря +10ºС вдень і +5ºС вночі, води +15ºС, а найвищі в цей час температури - повітря +21ºС вдень, +15ºС вночі та +19ºС може досягати температура води.
Протягом усього цього періоду кількість сонячних та ясних днів така сама, як і похмурих, взимку часто йдуть дощі, багато курортів закриті, але туристів можна зустріти всюди. Одні, обравши сонячні дні, купаються в морі або в теплому басейні і засмагають, інші віддають перевагу насиченій екскурсійній та розважальній програмі, а треті спрямовуються в гори, де трохи холодніше і можна покататися на лижах і дізнатися острів з абсолютно нового для себе боку.
Влітку, у найспекотніші місяці температура повітря вдень може перевищувати +35 ºСАле такі значення температур досить легко переносити, тому що відсоток вологості відносно невисокий. Єдина порада, яку можна дати всім туристам, що вирушають на Кіпр влітку - це запастися засобами від засмаги і берегти від прямих сонячних променів себе та своїх дітей. Температура води влітку дуже приємна та комфортна для купання +25ºС – +28ºС. А те, що води Кіпру найчистіші та удостоюються з року в рік найвищих нагород та премій за безпеку та екологічність, це ще одна причина такої високої популярності кіпрських курортів у порівнянні з іншими курортами Середземного моря.
Найідеальнішим часом для відвідування острова з метою курортного відпочинку все ж таки вважаються кінець весни - початок літа і оксамитовий сезон. Але у кожного свої погляди на відпочинок та свої часові обмеження. Якщо випадає можливість у зимовий час вирватися з холоду в теплу країну, яка розпещена сонцем і купається в його променях цілий рік, то немає причин не зробити цього.
Коли ви дізналися, яка погода зараз на Кіпрі, можна сміливо збирати валізу. Візьміть необхідні документи, гроші, телефон, фотоапарат та іншу техніку, дорожню аптечку та найпотрібніші в дорозі та для життя на острові речі. Ви вирушаєте туди взимку і не знаєте, чи брати вам купальні костюми? Звісно ж, брати. Коли б ви не вирушили на цей сонячний острів, яка б температура води зараз на Кіпрі не була, позасмагати чи скупатися хоча б у басейні ви зможете завжди.
Як дістатися на Кіпр, різниця у часі
Найпопулярніший і найпростіший спосіб потрапити на Кіпр, це подорож літаком. Тут туристів приймають два аеропорти в Ларнаку та Пафосі. Прямий переліт із Москви до Ларнаки займає від 3,5 до 4,5 годин. Це займає трохи більше часу, ніж переліт до Туреччини, але менше ніж до Єгипту. Політ із пересадками займе значно більше часу, але може обійтися трохи дешевше.
З аеропорту Ларнакі в Лімасол або Нікосію можна дістатися за 7-8 євро. З країн, які мають поромне сполучення з Кіпром - Греції, Єгипту, Італії, можна дістатися по воді.
На території Кіпру діє один часовий пояс. Живе острів за східноєвропейським часом – GMT+2. Наприкінці березня, в останню неділю, на Кіпрі переводять стрілки годинника вперед на 1 годину. А наприкінці жовтня вони повертаються на 1 годину тому. Таким чином, у Москви різниця в часі з Кіпром складає 2 години взимку, і 1 годину – влітку. Коли в Москві 9 годин, на Кіпрі, в будь-якому його місті – 8 годин влітку та 7 годин у зимовий час.
Знаючи часовий пояс Кіпру та свого міста чи країни, ви можете самі легко вирахувати час на Кіпрі зараз, або в будь-який інший момент часу. А щоб переліт та різниця в часі не зіграли з вами злий жарт, підготуйте себе заздалегідь до цієї події. А після приїзду, після короткого відпочинку, постарайтеся отримати якомога більше позитивних емоцій та вражень від цього захоплюючого та чудового острова.
Кіпр – це один із найкрасивіших островів Середземномор'я, який є дуже популярним курортним напрямком. Відпочинок на Кіпрі відрізняється комфортом чистих пляжів, чарівністю таємничих гротів, різноманітністю морської флори та фауни та багатством пам'яток мистецтва.
Регіони та курорти Кіпру
Територія острова поділена на два регіони. У південній частині розташована Республіка Кіпр, а в північній – Турецька Республіка Північного Кіпру. Здебільшого туристи приїжджають відпочивати у південну частину острова.
Тури на Кіпр особливо полюбилися російським туристам через пишну красу природи, чудовий сервіс і унікальний колорит цього острова. Готелі Кіпру відповідають запитам і перевагам різних категорій туристів.
Любителі активного відпочинку та нічного життя можуть вибрати такі курорти, як Айя Напа, Пафос та Лімассол. Кіпр має також курорти, де можна відпочити спокійно із сім'єю, наприклад, Ларнака та Протарас.
Клімат та погода на Кіпрі
Клімат Кіпру не можна охарактеризувати як типово середземноморський. Тому що погодні умови тут суттєво відрізняються від інших країн цього регіону. Завдяки низькому атмосферному тиску тут панує різко континентальний клімат. Літо на Кіпрі досить сухе та спекотне, зима досить м'яка.
Літній сезон починається з середини травня та закінчується в середині вересня. Тепла зима починається наприкінці листопада та триває до початку березня. Короткі весна та осінь відрізняються комфортною погодою.
Відпочинок на Кіпрі гарний у будь-яку пору року, тому що тут небо практично завжди зрозуміле. Світловий день триває у грудні 9.8 години, а в червні 14.5 години.
Середня денна температура у спекотні літні місяці коливається в діапазоні 22-29°C. Середня максимальна температура – 27-36°С. Взимку у центральному районі острова від 18°C, прибережних районах до 14°C. Температура моря в літні місяці у прибережній зоні від 22°C до 27°C, а взимку близько 16-17°С.
Різниця у часі між Москвою та Кіпром
Кіпр знаходиться на відмінному від Москви часовому поясі (UTC +2), але фактично різниця в часі зовсім невелика - мінус 1:00.
Транспорт на Кіпрі та трансфер з аеропортів
Більшість туристів прилітають на Кіпр літаком. На Кіпрі є два сучасні аеропорти, які знаходяться в Ларнаку та Пафосі. Морський флот здійснює пасажирські перевезення та круїзи. Великі порти розташовані в Ларнаку, Лімасолі та Пафосі.
На Кіпрі чудово розвинена автомобільна транспортна мережа, але немає внутрішнього авіасполучення та немає залізниць. По острову можна з комфортом подорожувати автобусами, таксі, а також можна взяти автомобіль на прокат. Рух на Кіпрі лівосторонній.
Тури на Кіпр , як правило, включають трансфер або можна замовити додатково. У такому разі вас зустрінуть в аеропорту працівники готелю. Можна також самостійно замовити трансфер онлайн.
Трансфер від обох аеропортів до найближчого Лімасола коштуватиме приблизно 55 євро, а до найдальшого курорту Пафосу – 125-150 євро.
Валюта на Кіпрі
Діюча валюта на Кіпрі – євро, який було прийнято в обіг з 1 січня 2008 р. До цього на острові офіційною валютою був кіпрський фунт.
Не забудьте поміняти російські рублі біля РФ, оскільки у банках Кіпру вони приймаються.
Визначні місця Кіпру
Кіпр – це колиска європейської культури. На цьому острові є величезна кількість пам'яток архітектури та інших унікальних пам'яток. Назвемо найпопулярніші з них:
- Скелі Афродіти;
- Купальні Адоніса;
- Монастир Кіккос;
- Стародавнє місто Куріон.
Що не можна робити на Кіпрі
На Кіпрі суворо заборонено фотографувати та робити відео у діючих храмах, військовослужбовців та стратегічні обхекти. Не можна робити будь-які фото чи відео у прикордонній зоні між Північним та Південним Кіпром.
10 речей, які потрібно зробити на Кіпрі
- Айя Напа знаменита своїм чистим пляжем, на якому варто побувати.
- Переступити «Зелену лінію», що поділяє Нікосію на дві частини – столицю Турецької та Кіпрської територій.
- Спробувати місцеве вино Коммандарія.
- Покуштувати страву Мезе, яка є набором закусок до вина, що подаються в особливій послідовності.
- Сходити в Музей аварії корабля, де знаходяться останки грецького корабля епохи Олександра Македонського.
- Поплавати в бухті Петра-ту-Роміу, щоб відчути себе молодшим та красивішим.
- Взимку відвідати солоне озеро Аліки, щоб помилуватися зграями рожевих фламінго.
- Піднятися на цитадель Отелло біля Фамагусти, де прототип ревнивого мавра венеціанський губернатор убив дружину Дездемону.
- Побувати у фортеці хрестоносців Святого Іларіона у турецькій частині Кіпру.
- Навчиться танцювати місцевий танець.
Шопінг на Кіпрі
На Кіпрі можна купити місцево гарне вино, ціни на яке починаються від 2 євро. Можна привести смачні місцеві солодощі та прянощі у подарунок близьким. На острові великий вибір досить дорогих сувенірів.
Якщо говорити про більші покупки, то ціни на товари таких демократичних брендів, як Mango, Zara, C&A та інших дещо нижчі, ніж у Москві, але вищі ніж у багатьох країнах континентальної Європи.
Свята та події на Кіпрі
Південні Кіпріоти відзначають практично такі самі свята, як і жителі сусідньої Греції. Найбільшим святом року вважається у грецькому православ'ї Великдень, а другим за важливістю – Різдво.
Найбільшим світським святом вважається 1 жовтня - День незалежності Кіпру.
У Північній частині острова відзначають мусульманські свята.
Кухня Кіпру
Хоча більшість кіпріотських страв схожі на страви Грецької та Турецької кухні, але вони відрізняються особливим колоритом.
Основу кухні Кіпру складають м'ясо, птиця, риба, морепродукти та овочі. Найчастіше страви готуються на грилі на свіжому повітрі та рясно приправляються ароматними прянощами.
Опинившись на Кіпрі, варто скуштувати такі страви, як халумі, кефтедес, суп тархана, смажені у фритюрі каламарі, виснажені у вині октаподі, шефтальєс та інші.
Готелі Кіпру
Готелі Кіпру відрізняються відмінним сервісом, комфортними номерами з усіма зручностями в залежності від обраної категорії готелю. Ви зможете розслабитись, насолоджуючись прекрасними пляжами та відвідати цікаві екскурсії.
Збираючись на відпочинок чи ділову поїздку на Кіпр, варто заздалегідь з'ясувати, чи є з ним різниця в часі і наскільки вона велика. Хоча запізнення, за доброю середземноморською традицією, і є чимось надприродним і суворо караним, відсутність навіть натяку на пунктуальність може зашкодити під час укладання угоди. А якщо не враховувати час у відпустці, можна залишитися без сніданку, не встигнути на екскурсію, магазин і навіть на свій літак.
Кіпріоти живуть за східноєвропейським часом (Eastern European Time або скорочено EET). Це означає, що місцевий часовий пояс – UTC+2 взимку та UTC+3 влітку. Практика переходу на літню пору закріпилася ще з часу британської колонізації. Тепер британці офіційно контролюють лише близько 2% території острова, але неофіційно, як і раніше, продовжують впливати на внутрішню політику держави.
Банки, музеї та державні служби на острові працюють лише у будні дні
Різниця у часі на Кіпрі
Сьогодні різниця в часі з Кіпром у столиці Великобританії становить 2 години цілий рік, адже у Грінвічського меридіана (нульового) діє всесвітній координований час (UTC+0 взимку та UTC+1 влітку). Різниця з Москвою – 1 година влітку, і 2 години – у зимовий період, оскільки столиця Росії незмінно перебуває у часовому поясі UTC+4. Примітно, що з Україною різниці в часі взагалі немає.
- Різниця у часі між Москвою та Кіпром – 2 години взимку та 1 година влітку
- З Єкатеринбургом – 4 години взимку та 3 – влітку
- З Новосибірськом – 5 годин взимку та 4 – влітку
- З Красноярськом – 6 годин взимку та 5 – влітку
- З Іркутськом – 7 годин взимку та 6 – влітку
- З Владивостоком – 9 годин взимку та 8 – влітку
- З Києвом – відсутня цілий рік
Переведення годинників на літній та зимовий час
На літній час кіпріоти переходять в останні вихідні березня, в неділю, о 3 годині ночі (о 1 годині ночі Гринвічем). Стрілки переводяться на годину вперед. На зимовий час жителі острова переходять в останній вікенд жовтня, в неділю, о 4 годині ранку (так само, в 1 годину ночі за Грінвічем). Стрілки перекладаються годину тому.
Перехід на літній час у кіпріотів відбувається в останні вихідні березня
Примітно, що найближчі сусіди (і прямі туристичні конкуренти) – Греція та Туреччина – знаходяться у тому ж часовому поясі – UTC+2 взимку та UTC+3 улітку. Це досить зручно для тих, хто збирається відвідати відразу три країни або вирушити до невеликого круїзу Східним Середземномор'ям.
Корисна інформація
Час роботи всіх установ на Кіпрі суворо регламентований. Так, державні установи, банки, музеї на острові працюють лише у будні, незалежно від сезону. Причому якщо з 1 вересня по 30 червня вони відкриті з 7:30 до 18:00 (обід з 14:30 до 15:00), то з 1 липня по 31 серпня, в період відпусток – тільки до обіду, тобто до половини третьої.
Приватні підприємства (у тому числі й приватні банки) працюють за своїм графіком, але теж по буднях. З 15 вересня до 31 травня – з 8:00 до 18:00, з перервою з 13:00 до 15:00. З 1 червня до 14 вересня – з 8:00 до 19:00, перерва на сієсту – з 13:00 до 16:00. У ресторанах, кафе, готелях сніданок подається з 7:00 до 10:00, обід – з 12:00 до 15:00, вечеря – з 19:00 та до закриття або до останнього відвідувача.
У будні магазини зазвичай відкриті з 7:00 до 21:00
Магазини відкриті з ранку та до вечора, зазвичай з 7:00 до 21:00 у будні та до 19:00 – у суботу. У неділю магазини на Кіпрі не працюють. Крім того, у літній сезон вони часто закриваються на сієсту (зазвичай з 13-14 год до 16-17 год). Перед великими православними святами – Різдвом та Великоднем – магазини працюють за особливим графіком. Так, у грудні вони можуть працювати без вихідних до 20:00 і закриватися на святвечір та напередодні Нового року. За 10 днів і аж до Чистого Четвер магазини відкриті до 20:00 (без вихідних). У Страсну п'ятницю торгівля закінчується о 18:00 і не поновлюється до понеділка.
На Кіпрі регламентовані і сезонні розпродажі. Хоч би що говорили торговці на ринку, намагаючись збути товар, але офіційно розпродажі на острові проводяться тільки в лютому та серпні.